1/5

ショワジールロワトーキングプレート

¥6,600

レビューを見る

残り1点

International shipping available

HB&Cieショワジールロワ窯、1900年頃のトーキングプレート
「Bains de Mer 」（海水浴）というシリーズのものです
海辺で楽しく遊んでいた二人が気づいた時には潮が満ちてきてしまい、引き潮まで６時間耐えなければいけない！という何ともマヌケで可愛いシーンが描かれています

— Ah ! diable… la mer remonte !
ああ、いやはや… 潮が満ちてきているぞ！
— Eh bien…
あらまあ
— Eh bien… … nous sommes pincés… ne redescendra que dans six heures !
ああ… 大変だ...あと6時間は潮が引かないぞ！

●国：France
●サイズ：
　直径約20cm

【商品について】
※お取扱いしている食器類は、すべてアンティーク商品であり、「未使用品・新品」ではございません。経年劣化による汚れや、使用の際に生じたキズ等ございますので予めご了承の上ご購入お願い致します。
※商品のより詳細な状態のご確認を希望される方には、追加でお写真等お送りすることも可能です。お問い合わせフォームよりご連絡ください。

【ご注文にあたって】
ご購入前に必ず※SHOPPING GUIDEをご一読くださいませ。
商品をご注文いただいた方については、上記内容に同意いただいたものとみなします。

新品では味わえない、アンティーク特有の風合いを楽しんでいただくことにご理解いただける方のみご注文いただきますようお願い申し上げます。
その他ご不明点などございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。